あなたのニーズに焦点を当てた日本語クラス。日本で生まれ育った人から日本語を学びながら、文化や習慣を学んでみませんか。

Andressaさんについて詳しくはこちら

• 1) Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Eu diria que por causa da minha origem, eu nasci no Japão e entre as idas e vindas eu vivi a maior parte da minha vida lá. Apesar dos meus pais só falarem português comigo em casa, eu frequentei escolas japonesas incentivada pela minha mãe o que foi o maior motivo de eu ser fluente hoje.

• 2) Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Acredito que des do mangas até os animes, o universo dos desenhos representa muito bem o Nihon. Apesar que fugir um pouco da realidade do dia a dia é um símbolo da cultura 🎌 que é admirada tanto pelos nativos como por pelos amantes da cultura japonesa. É também uma porta de entrada para o interesse pela língua.

• 3) Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Eu gosto muita da expressão 七転び八百起き (nana korobi ya oki) que significa cair 7 vezes e se levantar 8, é uma frase que expressa perseverança. E se tem uma coisa que eu aprendi vivendo no Japão é que para alcançar nossos objetivos é preciso se levantar mais vezes do que a vida nos derruba. Essa palavra define também o significado do "daruma" que são os bonecos vermelhos.

• 4) Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Acredito que cada pessoa tem um porque que a motiva a aprender essa língua, mas em todos os casos, entender e se conectar com os aspectos culturais ajuda muito em todos os âmbitos.
  
  E aprender pode abrir portas, como uma oportunidade de intercâmbio, encontrar uma melhor oferta de trabalho, aproveitar melhor os a experiência de assistir um anime ou ler um manga ou até mesmo para aqueles que moram no Japão pode proporcionar liberdade e independência.

• 5) Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  Isso com certeza eu diria que é a questão da escrita, "hiragana", "katakana" e "kanji". Está nos tops se não em primeiro lugar do mais assusta as/os estudantes de japonês. Aprender um novo "alfabeto" pode parecer impossível, mas com calma e dando tempo ao tempo se descobre que pode ser até divertido aprender! Acredito que o mais importante é não ter medo de errar, assim como um dia tivemos que aprender o nosso alfabeto do zero e errar várias vezes antes de internalizar tudo isso, com o japonês não é diferente. Se permitir errar sem se julgar é o primeiro passo para otimizar o aprendizado.

• 6) Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares.

  Como eu cresci falando japonês e português, tem muitas coisas eu não questionava sobre as línguas antes de começar dar aula e o que mais acho engraçado é quando as/os alunas/os apontam a semelhança em uma palavra no português e no japonês e tentam traduzir. Não dá muito certo 😂 Elas soam totalmente iguais, mas tem significados completamente diferentes e isso trás todo um humor para as aulas.

• 7) Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!😀

  Viajar está na lista do meus hobbies. E uma das coisas que sou grata é por ter a oportunidade de conhecer o Japão e o Brasil "os dois opostos" não só geograficamente, mas culturalmente. Cada um deles tem um pedacinho do meu coração, tanto pelo país e principalmente pelas pessoas que vivem neles.❤️ Minha amizade mais antiga que conheci no Japão está aqui no Brasil agora, nos falamos em português em japonês e agora estamos nos incentivando a aprimorar o inglês também, a gente conversando é uma loucura rs

• 8) O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😜) ?

  Eu sinto uma gratificação muito grande pelo que eu faço e uma das coisas que eu que eu valorizo é o que os meus alunos tem para me ensinar. Acredito que aprender não é um processo passivo onde a pessoa que está aprendendo tem que ficar ali só ouvindo. O mais legal de aprender uma nova língua é a troca por isso eu valorizo a individualidade de cada pessoa. Então eu tento entender ao máximo as necessidades de cada pessoa para podermos alcançarmos os objetivos juntos.